[...] dans les cas prévus à l'article 5 ; - en tout temps, toute action tendant à perturber, modifier, dénaturer les sites, notamment les feux et l'arrachage des végétaux, à l'exception des « griffes de sorcière [...]
Le ministre de l'agriculture et de la pêche, Vu la directive 92/43/CEE du Conseil du 21 mai 1992 concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages, et notamment son annexe II ; Vu le code rural, et notamment ses articles L. 211-1, L. 211-2 et R. 211-1, R. 211-12, R. 211-13 et R. 211-14 ; Vu la loi no 76-629 du 10 juillet 1976 relative à la protection de la nature ; Vu l'arrêté du 20 janvier 1982 modifié relatif à la liste des espèces végétales protégées sur l'ensemble du territoire ; Vu la délibération du conseil municipal de Porto-Vecchio en date du 23 juillet 1999, Arrête :